モデナの食卓 Da Stefano |
mimiのプロフィ-ル
イタリア、モデナ近郊の田舎町カルピからイタリア人の夫ステファノと、息子のルイジを連れて日本へ移住してきました。現在、二つのアルプスに囲まれた南信州に中古住宅を購入、イタリア気分が楽しめる宿をはじめました。キッチン付き民泊Da Stefano。日本にいても家庭内はイタリア語、食事も毎食イタリアンです。
宿の予約はairbnbか下記のメールでどうぞ。 miwakokageko@gmail.com カテゴリ
全体 食材 アンティパスト プリモ セコンド コントルノ ドルチェ 飲み物 イタリアン以外 レストラン紹介 ロマニカ イタリア生活 小旅行 乗馬と習い事 仕事 我が家 本、マンガ、アニメ 妊娠 出産、育児 日本移住 その他 宿開業まで 南信州の観光地 南信州のレストラン Da Stefano 宿泊料金 Da Stefano設備、アメニティ Da Stefanoであったこと 未分類 以前の記事
2018年 02月 2017年 04月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2012年 09月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 フォロー中のブログ
|
イタリアの普通の家庭は結構土足で生活していて、タイルや大理石の床が多い。
当然床は汚く、冷たい。 妊娠した時、私は疑問を持った。いったい赤ちゃんはどこでハイハイするんだろう?この冷たい床で?と。 4ヶ月になる前から寝返りをはじめたルイジは今ではベビ-ベッドでは十分に動けない事が不満らしく、奇声を発して抗議したり、柵から手足を出してよじ登らんばかりの姿で私を驚かせるので、どこか広いスペ-スを作ってあげたいな、と思っていた。 日本の家なら床でいいと思う。しかし我が家は冷たいタイルのイタリア式住宅。しかもこの時期はステファノが頻繁に畑へ行っては水分補給などに入ってくるので、床はとくに汚い。開け放した窓から土も入ってくるし。田舎だからな。 一般的なイタリア人の家を見ると、こういう土足OKの床に絨毯を敷いてそこで赤ちゃんがお座りして遊んだり、ハイハイしている。でもその絨毯も当然土足OKな訳で、、汚いよねえ? 先日遊びに行ったルイジのお友達のおうちには畳があって、私もすぐ真似して買おうとステファノに言ったら、「布団でいいんじゃない?」とあっさり却下されて古い布団を与えられた。それでもまだ硬い気がして、下に大きめの絨毯を敷き、絨毯プラス布団にしてみたら、ステファノはやっぱり土足で絨毯まで上がってくるし、(さすがに布団は避けてたけど)毎日の掃除がすごく面倒になって、(絨毯を干したり布団を干す手間が増えて)わずか1週間でこの案は却下。 で、今はリビングにあるソファベッドを常にベッド状態にして、そこでゴロゴロさせている。 布おむつでがんばって反り返るルイジ君、、 で、寝返りするのは知ってたので、転がる方向、横部分に十分なスペ-スを見た位置に寝かせてちょっと洗濯しに外へ出たら、頭のほうへ這ってきて、頭から落下して大泣き。 寝返りだけでなくずり這い?もできるらしい。前方向へは苦しそうな声をあげながら足と腰の力だけですすむ。尺取虫のような姿。お陰でうるさくてかなわない。 すでにダブルベッドの大きさでは危険な彼。将来ハイハイ始めたらやっぱり床に絨毯しかないのかなあ。 イタリアの家って濡れモップで拭かないといけないから掃除が面倒だし、、毎日床拭きたくないなあ。(私も不精モノだけど、日本人はみんなそう思うんじゃないかな?) せめてフロ-リングにして掃除機とクイックルで掃除できればいいのに、、 ブログランキング参加中。クリックよろしくお願いします。→ 人気ブログランキングへ
by mimicarpi
| 2009-05-29 16:18
| 出産、育児
|
検索
最新のトラックバック
ライフログ
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||