モデナの食卓


硬派イタリア人ステファノの超シンプルレシピとモデナ+信州生活
by mimicarpi
mimiのプロフィ-ル
イタリア、モデナ近郊の田舎町カルピからイタリア人の夫ステファノと、息子のルイジを連れて日本へ移住してきました。現在、二つのアルプスに囲まれた南信州に中古住宅を購入、イタリア気分が楽しめる宿を作ろうと改装中。日本にいても家庭内はイタリア語、食事も毎食イタリアンです。

モデナのロマニカで勉強しました。留学やイタリア生活に質問などありましたら、お気軽にメ-ル下さい。
mimicarpi@excite.co.jp
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ

<   2011年 05月 ( 1 )   > この月の画像一覧

駒ヶ根の休日

休みのたびに、市役所への手続きやら、足りないものの買出しやらで全く落ち着かなかったのだけど、先日ついに休日を1日のんびり過ごすことができました。
午前中は借りた畑に夏野菜の準備をしつつ、
d0140003_7372414.jpg

ルイジは家の周りを散歩。
d0140003_7382866.jpg

昼食後、まず行ったのは職場から車で5分ほどのところにある釣堀。
d0140003_7273445.jpg

ルイジ、ついに釣りデビュー。
最近魚や鯉のぼりに妙に興奮するからね、、
d0140003_7285697.jpg

釣った魚はその場で塩焼きにしてくれました。もちろん炭焼きで、注文すれば鹿肉や猪肉も炭焼きにできるんだとか、、
d0140003_7302067.jpg

子どもイスもあって、ルイジもくつろぎました。
そこからすぐの地元のお菓子工場の直売上でアウトレット商品のドーナツを購入し、(工場見学もできて楽しそうなところです)ルイジが疲れて眠ったのを見計らって中沢地区といところの花桃の里へちょっとドライブ。(15分くらいですが)
d0140003_733232.jpg

ここ、実はレストランのおじいちゃんが一人でこつこつと桃の木を植えて作った名所だそうだけど、本当に桃の花がキレイでした。

近場に自然がある生活はやっぱりいいかも?
ブログランキング参加中。クリックよろしくお願いします。→ 人気ブログランキングへ
[PR]
by mimicarpi | 2011-05-07 07:41 | 日本移住 | Comments(11)


検索
最新のトラックバック
クラシックなトラクター
from トラックドライバーの日常
寒波襲来
from 森の国
逆子を治す体操
from 逆子を治す体操
ロールケーキ好きが作るロ..
from サイノメ
ライフログ
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧