モデナの食卓


硬派イタリア人ステファノの超シンプルレシピとモデナ+信州生活
by mimicarpi
mimiのプロフィ-ル
イタリア、モデナ近郊の田舎町カルピからイタリア人の夫ステファノと、息子のルイジを連れて日本へ移住してきました。現在、二つのアルプスに囲まれた南信州に中古住宅を購入、イタリア気分が楽しめる宿を作ろうと改装中。日本にいても家庭内はイタリア語、食事も毎食イタリアンです。

モデナのロマニカで勉強しました。留学やイタリア生活に質問などありましたら、お気軽にメ-ル下さい。
mimicarpi@excite.co.jp
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ

トラクター祭り

今週じゃなくて先週のネタだけど、、
先週、我がサンマリノ村でトラクター祭りが行われた。
いつも行く公園の脇の空き地に百台はあろうかという新旧のトラクターが大集合。

こんな水色っていかにもイタリア。そういえばまだヤンマーディーゼルの天気予報って健在なのかな?などと考えつつ会場を散策。
d0140003_14235853.jpg

一番の目玉は100年前のこの大型機械。
d0140003_1426066.jpg

その後会場に集まっていたトラクター達はポンポンと騒音と煙を出しながら町に繰り出す。そういえばたまにパトカーに先導されて走る「トラクタークラブ」の集団を見ることがあったけど、この予行演習だったのかな?
d0140003_14301892.jpg

夜になると、公園裏のサッカー場やテニス場の前の空きスペースで、出張レストランと出張バンドがやってきて、エミリア料理を食べながらエミリアの音楽を聴いて踊る人々、、
日本の祭りとは大分違うけど、これはこれでたまには面白かった。
私は踊れないけどね、、(踊っているのはご老人ばかりだったし)
翌日の日曜はいつもの公園が人が多すぎて遊びにくいから公園友達のサムエレと一緒にサイクリングでジェラートを食べにいった。サムエレは愛想がいい。ルイジは麦茶に夢中。
d0140003_14391592.jpg

おかわりちょうだい!
d0140003_14401639.jpg

ブログランキング参加中。クリックよろしくお願いします。→ 人気ブログランキングへ
[PR]
by mimicarpi | 2010-06-14 14:44 | イタリア生活
<< サンマリノ村の中国人社会 ルイジのDVDコレクション >>


検索
最新のトラックバック
クラシックなトラクター
from トラックドライバーの日常
寒波襲来
from 森の国
逆子を治す体操
from 逆子を治す体操
ロールケーキ好きが作るロ..
from サイノメ
ライフログ
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧